/*
 * Stichting Vrouwennetwerk Vertalers en Tolken
 * Wie-is-Wie-gids
 * 22 januari 2012
 */
var ledenlijst = [
  {
    achternaam: "Alkema-Backer",
    voorletters: "V.E.",
    titel: "Drs.",
    adres: "Vrijheidstraat 14",
    postcode: "4902 BE",
    woonplaats: "Oosterhout(NB)",
    telefoon: "0162 - 471818",
    emailadres: "alkema@alka.nl",
    website: [],
    moedertaal: "Nederlands",
    doelTalen: ["Nederlands"],
    bronTalen: ["Frans", "Engels", "Duits"],
    tolkTalenIn: [],
    tolkTalenUit: [],
    beedigdeTalen: [],
    vakgebieden: ["Techniek", "Persberichten", "Plant en dier", "Medisch", "Baby en kind", "Sport", "Mode"]
  },
  {
    achternaam: "Anink-Hartmann",
    voorletters: "F. M.",
    adres: "Timorstraat 20",
    postcode: "2612 EH",
    woonplaats: "Delft",
    telefoon: "015 - 2124867",
    emailadres: "fanny_may@hotmail.com",
    website: [],
    moedertaal: "Nederlands",
    doelTalen: ["Nederlands", "Italiaans", "Engels"],
    bronTalen: ["Nederlands", "Italiaans", "Engels"],
    tolkTalenIn: ["Italiaans", "Engels", "Nederlands"],
    tolkTalenUit: ["Italiaans", "Engels", "Nederlands"],
    beedigdeTalen: ["Italiaans", "Nederlands"],
    WBTV: "1946",
    soortTolk: "Gesprekstolk",
    vakgebieden: ["Techniek", "Algemeen"]
  },
  {
    achternaam: "Beckhoven-Klepke",
    tussenvoegsel: "van",
    voorletters: "A.K.",
    titel: "Dr.",
    adres: "Pieter Bedijnstraat 20",
    postcode: "2202 VK",
    woonplaats: "Noordwijk",
    telefoon: "071 - 3611992",
    emailadres: "ada.klepke@xs4all.nl",
    website: [],
    moedertaal: "Pools",
    doelTalen: [],
    bronTalen: [],
    tolkTalenIn: ["Pools", "Nederlands"],
    tolkTalenUit: ["Pools", "Nederlands"],
    beedigdeTalen: [],
    vakgebieden: ["Land- en tuinbouw", "Geneeskunde (farmacie)", "Recht (strafrecht)", "Handel", "Milieu"]
  },
  {
    achternaam: "Bernaudeau-Dijkstra",
    voorletters: "F.C.R.",
    adres: "Munnikenland 18",
    postcode: "2716 BW",
    woonplaats: "Zoetermeer",
    telefoon: "079 - 3424021",
    mobiel: "06 38 13 03 29",
    emailadres: "vertaalbureaugaredunord@planet.nl",
    website: [],
    moedertaal: "Frans",
    doelTalen: ["Frans"],
    bronTalen: ["Engels", "Nederlands", "Japans"],
    tolkTalenIn: [],
    tolkTalenUit: [],
    beedigdeTalen: [],
    vakgebieden: ["Geo-strategie", "Juridisch", "Technisch", "Geografie", "Geschiedenis", "Overig"]
  },
  {
    achternaam: "Bink",
    voorletters: "M.G.A.",
    titel: "Drs.",
    adres: "Pinksterbloemplein 10",
    postcode: "2555 EL",
    woonplaats: "Den Haag",
    telefoon: "070 - 3232968",
    emailadres: "margobink@casema.nl",
    website: [],
    moedertaal: "Nederlands",
    doelTalen: ["Engels", "Nederlands"],
    bronTalen: ["Engels", "Nederlands"],
    tolkTalenIn: ["Engels", "Nederlands"],
    tolkTalenUit: ["Engels", "Nederlands"],
    beedigdeTalen: ["Engels", "Nederlands"],
    WBTV: "2236",
    soortTolk: "Gesprekstolk, gerechtstolk",
    vakgebieden: ["Recht", "Economie/Financiën", "Beleidsrapporten", "Kunst", "Medisch"]
  },
  {
    achternaam: "Blankvoort",
    voorletters: "Y.M.",
    titel: "Mr.",
    adres: "Van Polanenpark 85",
    postcode: "2241 SH",
    woonplaats: "Wassenaar",
    telefoon: "070 511 1151",
    emailadres: "ym.blankvoort@wxs.nl",
    website: "http://www.blankvoortenjansen.nl",
    moedertaal: "Nederlands",
    doelTalen: ["Engels", "Nederlands"],
    bronTalen: ["Engels", "Nederlands"],
    tolkTalenIn: ["Engels", "Nederlands"],
    tolkTalenUit: ["Engels", "Nederlands"],
    beedigdeTalen: ["Engels", "Nederlands"],
    WBTV: "4754",
    soortTolk: "Gesprekstolk, gerechtstolk",
    vakgebieden: ["Juridisch", "Financieel", "HR", "Algemeen"]
  },
  {
    achternaam: "Bodor",
    voorletters: "E.",
    adres: "Van Zaeckstraat 21",
    postcode: "2596 TP",
    woonplaats: "Den Haag",
    telefoon: "070 - 3990732",
    emailadres: "bodor.eva@gmail.com",
    website: [],
    moedertaal: "Duits",
    doelTalen: ["Duits", "Hongaars", "Engels", "Nederlands"],
    bronTalen: ["Duits", "Hongaars", "Engels", "Nederlands"],
    tolkTalenIn: ["Duits", "Hongaars", "Engels", "Nederlands"],
    tolkTalenUit: ["Duits", "Hongaars", "Engels", "Nederlands"],
    beedigdeTalen: ["Duits", "Hongaars", "Nederlands"],
    WBTV: "3517",
    soortTolk: "Congres-, gespreks- en gerechtstolk",
    vakgebieden: ["Civiel recht", "Strafrecht", "Sociale wetgeving"]
  },
  {
    achternaam: "Boer",
    tussenvoegsel: "de",
    voorletters: "H.M.",
    adres: "Oranje Plantage 68/69",
    postcode: "2611 TM",
    woonplaats: "Delft",
    telefoon: "06 48762632",
    emailadres: "hanneke@biotaal.com",
    website: "http://www.biotaal.com",
    moedertaal: "Nederlands",
    doelTalen: ["Nederlands"],
    bronTalen: ["Frans", "Engels"],
    tolkTalenIn: [],
    tolkTalenUit: [],
    beedigdeTalen: [],
    vakgebieden: ["Algemeen", "Medisch"]
  },
  {
    achternaam: "Boom",
    tussenvoegsel: "van der",
    voorletters: "J.M.",
    titel: "Btr.",
    adres: "Verdistraat 42",
    postcode: "2555 VD",
    woonplaats: "Den Haag",
    telefoon: "070 - 3805127",
    mobiel: "06 51 26 57 87",
    emailadres: "helmavdboom@ziggo.nl",
    website: "http://www.helmavdboom.nl",
    moedertaal: "Nederlands",
    doelTalen: ["Nederlands"],
    bronTalen: ["Portugees", "Frans"],
    tolkTalenIn: ["Nederlands", "Portugees", "Frans"],
    tolkTalenUit: ["Nederlands", "Portugees", "Frans"],
    beedigdeTalen: ["Portugees", "Frans", "Nederlands"],
    WBTV: "373",
    soortTolk: "Gesprekstolk",
    vakgebieden: ["Economie", "Recht"]
  },
  {
    achternaam: "Bouma",
    voorletters: "J.M.",
    titel: "BA",
    adres: "Wilhelminastraat 137",
    postcode: "2595 EP",
    woonplaats: "Den Haag",
    telefoon: "070-335 29 91",
    mobiel: "06 14 73 79 48",
    emailadres: "joanna@pelagiacommunications.com",
    website: "http://www.pelagiacommunications.com",
    moedertaal: "Engels",
    doelTalen: ["Engels"],
    bronTalen: ["Nederlands"],
    tolkTalenIn: [],
    tolkTalenUit: [],
    vakgebieden: ["Ontwikkelingssamenwerking", "Natuur/milieu", "International affairs"]
  },
  {
    achternaam: "Bult",
    voorletters: "J.M.",
    titel: "MA",
    adres: "Emmastraat 31",
    postcode: "7411 EK",
    woonplaats: "Deventer",
    telefoon: "0570-866925",
    mobiel: "06 5342 2035",
    emailadres: "annemarie@abbt.nl",
    website: "http://www.abbt.nl",
    moedertaal: "Nederlands",
    doelTalen: ["Engels", "Nederlands"],
    bronTalen: ["Engels", "Spaans", "Nederlands"],
    tolkTalenIn: ["Nederlands", "Engels"],
    tolkTalenUit: ["Nederlands", "Engels"],
    beedigdeTalen: ["Engels", "Nederlands"],
    WBTV: "2932",
    soortTolk: "Congrestolk, gerechtstolk, gesprekstolk",
    vakgebieden: ["Juridisch (strafrecht/notarieel recht/vreemdelingenrecht)", "IT (toegepaste informatietechnologie en New Media)", "Duurzame ontwikkeling", "Verslavingszorg", "Marketing en communicatie", "Ontwikkelingswerk"]
  },
  {
    achternaam: "Daniëls",
    voorletters: "C.E.",
    titel: "Drs.",
    adres: "Zeeburgerkade 650",
    postcode: "1019 HS",
    woonplaats: "Amsterdam",
    telefoon: "020 - 4197813",
    emailadres: "hapax@xs4all.nl",
    website: [],
    moedertaal: "Nederlands",
    doelTalen: ["Nederlands", "Russisch"],
    bronTalen: ["Frans", "Duits", "Engels", "Russisch"],
    tolkTalenIn: ["Nederlands", "Russisch"],
    tolkTalenUit: ["Nederlands", "Russisch"],
    beedigdeTalen: [],
    soortTolk: "Gesprekstolk",
    vakgebieden: ["Recht", "Management", "Financiën", "Public Relations", "IT", "Techniek"]
  },
  {
    achternaam: "Derksen",
    voorletters: "W.J.",
    adres: "Prins Mauritslaan 76",
    postcode: "2582 LT",
    woonplaats: "Den Haag",
    telefoon: "06-41529316",
    emailadres: "willemijn.de.visser@planet.nl",
    website: "http://www.fransvertaalster.nl",
    moedertaal: "Nederlands",
    doelTalen: ["Nederlands"],
    bronTalen: ["Frans"],
    tolkTalenIn: [],
    tolkTalenUit: [],
    beedigdeTalen: [],
    vakgebieden: ["Toerisme", "Marketing & Communicatie", "Management", "Infrastuctuur en Technische stukken", "Auditrapportages en Kwaliteitshandboeken"]
  },
  {
    achternaam: "Dhooge",
    voorletters: "G.L.",
    adres: "Jan van Ghestellaan 15",
    postcode: "3054 CD",
    woonplaats: "Rotterdam",
    telefoon: "010 - 2180505",
    emailadres: "gabydhooge@versatel.nl",
    website: [],
    moedertaal: "Nederlands",
    doelTalen: ["Duits", "Nederlands"],
    bronTalen: ["Duits", "Engels", "Frans", "Nederlands"],
    tolkTalenIn: ["Nederlands", "Duits"],
    tolkTalenUit: ["Nederlands", "Duits", "Engels", "Frans"],
    beedigdeTalen: [],
    vakgebieden: ["Recht", "EU-politiek", "Economie", "Financiën", "Marketing", "Reclame"]
  },
  {
    achternaam: "Dijk",
    tussenvoegsel: "van",
    voorletters: "H.",
    adres: "Eiteren 2",
    postcode: "3401 PT",
    woonplaats: "IJsselstein",
    telefoon: "030 - 6883835",
    emailadres: "groenpublicaties@kabelfoon.nl",
    website: [],
    moedertaal: "Nederlands",
    doelTalen: ["Nederlands"],
    bronTalen: ["Engels", "Duits"],
    tolkTalenIn: [],
    tolkTalenUit: [],
    beedigdeTalen: [],
    vakgebieden: ["Planten & dieren", "Tuinen", "Biologie", "Handboeken en encyclopedieën op deze gebieden"]
  },
  {
    achternaam: "Driest-Pavlov",
    voorletters: "D.",
    adres: "Drossaard 34",
    postcode: "1412 NS",
    woonplaats: "Naarden",
    telefoon: "035 - 6945421",
    emailadres: "tolkvertaalburo_pavlov@hotmail.com",
    website: [],
    moedertaal: "Servo-Kroatisch",
    doelTalen: ["Nederlands", "Servo-Kroatisch"],
    bronTalen: ["Nederlands", "Servo-Kroatisch"],
    tolkTalenIn: ["Nederlands", "Servo-Kroatisch"],
    tolkTalenUit: ["Nederlands", "Servo-Kroatisch"],
    beedigdeTalen: ["Servo-Kroatisch", "Nederlands"],
    WBTV: "671",
    soortTolk: "Gespreks- en gerechtstolk",
    vakgebieden: ["Gezondheidszorg, psychiatrie", "Rechtbank (tolken en vertalen)", "Politie (tappen)", "Defensie", "Audiologie"]
  },
  {
    achternaam: "El-Metwally",
    titel: "Drs.",
    voorletters: "M.",
    adres: "116 Swanshurst Lane",
    postcode: [],
    woonplaats: "Birmigham B13 0AN, Verenigd Koninkrijk",
    telefoon: "+44 121 7777299",
    mobiel: "+44 79 71228115",
    emailadres: "maha@culturalbridges.co.uk",
    website: "http://www.culturalbridges.co.uk",
    moedertaal: "Arabisch",
    doelTalen: ["Engels", "Arabisch"],
    bronTalen: ["Nederlands", "Engels", "Arabisch"],
    tolkTalenIn: ["Engels", "Arabisch"],
    tolkTalenUit: ["Engels", "Arabisch"],
    beedigdeTalen: ["Arabisch", "Engels", "Nederlands"],
    WBTV: "529",
    soortTolk: "Congres- en gesprekstolk",
    vakgebieden: ["Algemeen", "Internationale betrekkingen", "Sociale wetenschappen", "Toerisme", "Humanitaire hulp"]
  },
  {
    achternaam: "Faber",
    voorletters: "R.",
    adres: "Steeckterpolderstraat 16",
    postcode: "2807 MK",
    woonplaats: "Gouda",
    telefoon: "0182 - 584136",
    emailadres: "regina.faber@planet.nl",
    website: [],
    moedertaal: "Nederlands",
    doelTalen: ["Frans", "Nederlands"],
    bronTalen: ["Frans", "Nederlands"],
    tolkTalenIn: [],
    tolkTalenUit: [],
    beedigdeTalen: ["Frans", "Nederlands"],
    WBTV: "1794",
    vakgebieden: ["Recht algemeen", "Burgerlijk recht (alle rechtsgebieden)", "Notarieel recht", "Juridische correspondentie"]
  },
  {
    achternaam: "Feldbrugge",
    titel: "Drs.",
    voorletters: "E.B.E.",
    adres: "Eli Heimanshof 71",
    postcode: "2341 PH",
    woonplaats: "Oegstgeest",
    telefoon: "071 565 2051",
    mobiel: "06 4801 5096",
    emailadres: "evafeldbrugge@gmail.com",
    website: [],
    moedertaal: ["Nederlands", "Engels"],
    doelTalen: ["Nederlands", "Engels"],
    bronTalen: ["Nederlands", "Engels"],
    tolkTalenIn: [],
    tolkTalenUit: [],
    beedigdeTalen: ["Nederlands", "Engels"],
    WBTV: "4334",
    vakgebieden: ["Juridisch (spec: Strafrecht)", "Financieel", "HR", "Compliance", "Bouw en constructie"]
  },
  {
    achternaam: "Fisher",
    voorletters: "A.",
    adres: "Lootsstraat 24/3",
    postcode: "1053 NX",
    woonplaats: "Amsterdam",
    telefoon: "020-618 7226",
    mobiel: "06-2425 0137",
    emailadres: "afisher@xs4all.nl",
    website: "http://www.alisonfisher.nl",
    moedertaal: "Engels",
    doelTalen: ["Engels"],
    bronTalen: ["Duits", "Nederlands"],
    tolkTalenIn: [],
    tolkTalenUit: [],
    beedigdeTalen: [],
    vakgebieden: ["Medicine", "Biology", "Psychology", "Spirituality"]
   },
  {
    achternaam: "Gaelen",
    tussenvoegsel: "van",
    voorletters: "S.",
    adres: "Kattenburgerstraat 154",
    postcode: "1018 JH",
    woonplaats: "Amsterdam",
    telefoon: "06 2354 4996",
    emailadres: "svgaelen@gmail.com",
    website: "http://www.suzannevangaelen.nl",
    moedertaal: "Nederlands",
    doelTalen: [],
    bronTalen: [],
    tolkTalenIn: ["Engels", "Nederlands"],
    tolkTalenUit: ["Engels", "Russisch", "Nederlands"],
    beedigdeTalen: ["Engels", "Russisch", "Nederlands"],
    WBTV: "2557",
    soortTolk: "congrestolk, gerechtstolk, gesprekstolk",
    vakgebieden: ["Juridisch", "Financieel", "Congressen algemeen"]
   },
  {
    achternaam: "Geelen-Katchova",
    voorletters: "Y.L.",
    adres: "Griffensteijnselaan 169",
    postcode: "3704 GA",
    woonplaats: "Zeist",
    telefoon: "06 50457638",
    emailadres: "abagar@planet.nl",
    website: "http://www.abagar.nl",
    moedertaal: "Bulgaars",
    doelTalen: ["Bulgaars", "Nederlands"],
    bronTalen: ["Bulgaars", "Nederlands", "Duits"],
    tolkTalenIn: ["Bulgaars", "Nederlands"],
    tolkTalenUit: ["Bulgaars", "Nederlands"],
    beedigdeTalen: ["Bulgaars", "Duits", "Nederlands"],
    WBTV: "842",
    soortTolk: "Gespreks- en gerechtstolk",
    vakgebieden: ["Juridisch", "Economisch", "Notarieel", "Onderwijs", "Defensie", "Handel"]
   },
  {
    achternaam: "Gerrevink-Genee",
    tussenvoegsel: "van",
    voorletters: "E.A.",
    adres: "De Geestlaan 10",
    postcode: "2361 XX",
    woonplaats: "Warmond",
    telefoon: "071 - 3012304",
    emailadres: "liz@transl.nl",
    website: "http://www.transl.nl",
    moedertaal: "Engels",
    doelTalen: ["Engels"],
    bronTalen: ["Nederlands"],
    tolkTalenIn: [],
    tolkTalenUit: [],
    beedigdeTalen: ["Engels", "Nederlands"],
    WBTV: "528",
    vakgebieden: ["Architectuur", "Bouwkunde", "Installatietechniek", "Infrastructuur", "Onroerende zaken", "Techniek (algemeen)"]
  },
  {
    achternaam: "Gibbs",
    voorletters: "A.C.",
    adres: "Hofdijck 66",
    postcode: "2341 NE",
    woonplaats: "Oegstgeest",
    telefoon: "071 - 5726464",
    emailadres: "info@acgibbstranslations.com",
    website: "http://www.acgibbstranslations.com",
    moedertaal: "Engels",
    doelTalen: ["Engels"],
    bronTalen: ["Nederlands", "Duits"],
    tolkTalenIn: [],
    tolkTalenUit: [],
    beedigdeTalen: ["Nederlands -> Engels", "Duits -> Engels"],
    WBTV: "136",
    vakgebieden: ["Financiën", "Bankwezen", "Economie", "Pensioenen", "Recht", "Management"]
  },
  {
    achternaam: "Gircour",
    voorletters: "M.B.G.",
    adres: "Rodenrijsestraat 65",
    postcode: "3037 NC",
    woonplaats: "Rotterdam",
    telefoon: "010 - 4665758",
    emailadres: "gircour@hotmail.com",
    website: [],
    moedertaal: "Engels, Nederlands",
    doelTalen: ["Engels", "Nederlands"],
    bronTalen: ["Engels", "Nederlands"],
    tolkTalenIn: [],
    tolkTalenUit: [],
    beedigdeTalen: [],
    vakgebieden: ["Literatuur", "Statistiek", "Feminisme", "Anti-racisme", "Milieu", "Tennis", "Marketing", "Kunst"]
  },
  {
    achternaam: "Golverdinge Schut",
    tussenvoegsel: "van",
    voorletters: "M.E.M.",
    adres: "Bankastraat 23",
    postcode: "2585 EG",
    woonplaats: "Den Haag",
    telefoon: "070 - 3061400",
    emailadres: "intertext@planet.nl",
    website: [],
    moedertaal: "Nederlands",
    doelTalen: ["Nederlands"],
    bronTalen: ["Frans", "Engels"],
    tolkTalenIn: [],
    tolkTalenUit: [],
    beedigdeTalen: ["Frans", "Nederlands"],
    WBTV: "47",
    vakgebieden: ["Recht", "Commercieel", "Management"]
  },
  {
    achternaam: "Graaff-Trouwborst",
    tussenvoegsel: "van de",
    voorletters: "T.C.M.",
    titel: "Drs.",
    adres: "Arentsburghlaan 5",
    postcode: "2275 TT",
    woonplaats: "Voorburg",
    telefoon: "070 - 7370193",
    mobiel: "06 5536 4778",
    emailadres: "themageo@xs4all.nl",
    website: "http://www.themageo.nl",
    moedertaal: "Nederlands",
    doelTalen: ["Nederlands", "Engels"],
    bronTalen: ["Nederlands", "Engels"],
    tolkTalenIn: [],
    tolkTalenUit: [],
    beedigdeTalen: ["Engels", "Nederlands"],
    WBTV: "1487",
    vakgebieden: ["Geologie", "Olie & gas", "Biologie / biotechnologie", "Water (o.a. grondwater)", "Natuur", "Personeelszaken"]
  },
  {
    achternaam: "Gratama",
    voorletters: "E.C.Th.",
    titel: "Drs.",
    adres: "Eerste Sweelinckstraat 41",
    postcode: "2517 GB",
    woonplaats: "Den Haag",
    telefoon: "070 - 3463244",
    emailadres: "egratama@wxs.nl",
    website: [],
    moedertaal: "Nederlands",
    doelTalen: ["Frans", "Nederlands"],
    bronTalen: ["Frans", "Nederlands"],
    tolkTalenIn: ["Frans", "Nederlands"],
    tolkTalenUit: ["Frans", "Nederlands"],
    beedigdeTalen: ["Frans", "Nederlands"],
    WBTV: "685",
    soortTolk: "Gespreks- en gerechtstolk",
    vakgebieden: ["Literatuur", "Gastronomie", "Kunst en cultuur", "Handelsrecht", "Strafrecht", "Vreemdelingenrecht"]
  },
  {
    achternaam: "Grauw",
    tussenvoegsel: "de",
    voorletters: "M.A.C.",
    adres: "Van der Valk Boumanweg 51",
    postcode: "2352 JB",
    woonplaats: "Leiderdorp",
    telefoon: "06-30262245",
    emailadres: "macdegrauw@planet.nl",
    website: [],
    moedertaal: "Nederlands",
    doelTalen: ["Frans", "Nederlands"],
    bronTalen: ["Frans", "Nederlands"],
    tolkTalenIn: ["Frans", "Nederlands"],
    tolkTalenUit: ["Frans", "Nederlands"],
    beedigdeTalen: ["Frans", "Nederlands"],
    WBTV: "1972",
    soortTolk: "Gesprekstolk, gerechtstolk",
    vakgebieden: ["Economisch-juridisch", "Medisch"]
  },
  {
    achternaam: "Groenestijn",
    tussenvoegsel: "van",
    voorletters: "M.I.",
    adres: "Veenwortel 61",
    postcode: "2498 EM",
    woonplaats: "Den Haag",
    telefoon: "015 - 3100917",
    mobiel: "06-14316633",
    emailadres: "jiminitranslations@ziggo.nl",
    website: "www.jiminitranslations.nl",
    moedertaal: "Nederlands",
    doelTalen: ["Nederlands"],
    bronTalen: ["Frans", "Spaans", "Engels"],
    tolkTalenIn: [],
    tolkTalenUit: [],
    beedigdeTalen: ["Frans", "Spaans", "Nederlands"],
    WBTV: "1972",
    vakgebieden: ["Medisch/farmaceutisch", "Europese Unie", "Bedrijfskunde", "Reclame", "Overheid", "Psychologie (communicatietrainingen e.d.)"]
  },
  {
    achternaam: "Groot-Létrillard",
    tussenvoegsel: "de",
    voorletters: "F.R.C.",
    adres: "Waterland 8",
    postcode: "1274 KS",
    woonplaats: "Huizen",
    telefoon: "035 - 5247699",
    mobiel: "06 53 84 82 80",
    emailadres: "flavie.degroot@ziggo.nl",
    website: "http://www.bonjourtranslations.eu",
    moedertaal: "Frans",
    doelTalen: ["Frans"],
    bronTalen: ["Nederlands", "Engels"],
    tolkTalenIn: [],
    tolkTalenUit: [],
    beedigdeTalen: [],
    vakgebieden: ["Business/marketing/economie", "Algemeen", "Mode/textiel", "Toerisme"]
  },
  {
    achternaam: "Hathie-Akkal",
    voorletters: "K.S.",
    adres: "Vroonhoevelaan 17",
    postcode: "2553 ET",
    woonplaats: "Den Haag",
    telefoon: "070 - 3972693",
    emailadres: "s.hathie@vertaalbureau-style.com",
    website: "http://www.vertaalbureau-style.com",
    moedertaal: "Nederlands",
    doelTalen: ["Nederlands", "Engels"],
    bronTalen: ["Nederlands", "Engels"],
    tolkTalenIn: ["Nederlands", "Engels"],
    tolkTalenUit: ["Nederlands", "Engels"],
    beedigdeTalen: ["Engels", "Nederlands"],
    WBTV: "1206",
    soortTolk: "Gespreks- en gerechtstolk",
    vakgebieden: ["Religie (christelijk)", "Vreemdelingenrecht", "Strafrecht", "Economie", "Teksten voor particulieren - diploma's", "Gezondheidszorg"]
   },
  {
    achternaam: "Hoorn-Streiff",
    tussenvoegsel: "van",
    voorletters: "C.M.H.H.",
    titel: "Drs.",
    adres: "143, avenue Lat&eactute;rale",
    postcode: "1180 Bruxelles",
    woonplaats: "Belgique",
    telefoon: "+32 2 374 79 93",
    emailadres: "cath7ede4b@yahoo.fr",
    website: [],
    moedertaal: "Frans",
    doelTalen: ["Frans"],
    bronTalen: ["Nederlands", "Engels", "Italiaans"],
    tolkTalenIn: [],
    tolkTalenUit: [],
    beedigdeTalen: [],
    vakgebieden: ["Ontwikkelingssamenwerking", "Internationale organisaties", "Politiek", "Literatuur"]
  },
  {
    achternaam: "Huizen-Kamphuis",
    tussenvoegsel: "van der",
    voorletters: "H.J.M.",
    titel: "Drs.",
    adres: "Dr. Melchiorlaan 8",
    postcode: "1901 KE",
    woonplaats: "Castricum",
    telefoon: "0251 - 679742",
    mobiel: "06 14 27 08 91",
    emailadres: "hettyvanderhuizen@planet.nl",
    website: [],
    moedertaal: "Nederlands",
    doelTalen: ["Nederlands"],
    bronTalen: ["Frans"],
    tolkTalenIn: [],
    tolkTalenUit: [],
    beedigdeTalen: [],
    vakgebieden: ["Geschiedenis en politiek", "Cultuur en toerisme", "Onderwijs", "Recht", "Europese Unie", "Algemeen"]
  },
  {
    achternaam: "Jong",
    tussenvoegsel: "de",
    voorletters: "N.B.",
    titel: "Drs.",
    adres: "Hooftlaan 40c",
    postcode: "1401 EE",
    woonplaats: "Bussum",
    telefoon: "035 - 524 78 08",
    mobiel: "06 23 84 33 69",
    emailadres: "nicoletbdejong@yahoo.com",
    website: [],
    moedertaal: "Nederlands",
    doelTalen: ["Nederlands"],
    bronTalen: ["Frans"],
    tolkTalenIn: [],
    tolkTalenUit: [],
    beedigdeTalen: [],
    vakgebieden: ["Kunst en cultuur", "Geschiedenis", "Wereldvolksverhalen", "Bloemen en planten", "Toerisme", "Culinaria"]
  },
  {
    achternaam: "Jong-Haaksma",
    tussenvoegsel: "de",
    voorletters: "L.",
    adres: "Goudhaver 20",
    postcode: "3892 BK",
    woonplaats: "Zeewolde",
    telefoon: "036 - 522 08 04",
    mobiel: "06 - 53 38 49 11",
    emailadres: "jonghaaksma@planet.nl",
    website: [],
    moedertaal: "Nederlands",
    doelTalen: ["Engels", "Nederlands"],
    bronTalen: ["Engels", "Nederlands"],
    tolkTalenIn: ["Engels", "Nederlands"],
    tolkTalenUit: ["Engels", "Nederlands"],
    soortTolk: "Gespreks- en gerechtstolk",
    beedigdeTalen: ["Engels", "Nederlands"],
    WBTV: "1820",
    vakgebieden: ["Recht (met name strafrecht en vreemdelingenrecht)", "Notariële aktes", "Diploma's", "Algemeen (voor particulieren, instellingen en bedrijven)"]
  },
  {
    achternaam: "Jong-Zwier",
    tussenvoegsel: "de",
    voorletters: "G.",
    adres: "Niersenseweg 6",
    postcode: "8076 PW",
    woonplaats: "Vierhouten",
    telefoon: "0577 - 410445",
    emailadres: "dejong.ivy@planet.nl",
    website: [],
    moedertaal: "Nederlands",
    doelTalen: ["Nederlands", "Engels"],
    bronTalen: ["Nederlands", "Engels"],
    tolkTalenIn: [],
    tolkTalenUit: [],
    beedigdeTalen: [],
    vakgebieden: ["Tuinen", "Tuinbouw", "Landbouw", "Sociale zekerheid", "Religie"]
  },
  {
    achternaam: "Jour",
    tussenvoegsel: "du",
    titel: "Drs. B.Tr.",
    voorletters: "M.",
    adres: "Amsterdamse Veerkade 76",
    postcode: "2512 DJ",
    woonplaats: "Den Haag",
    telefoon: "070 - 365 10 27",
    emailadres: "mdujour@planet.nl",
    website: [],
    moedertaal: "Nederlands",
    doelTalen: ["Nederlands", "Frans"],
    bronTalen: ["Nederlands", "Frans"],
    tolkTalenIn: [],
    tolkTalenUit: [],
    beedigdeTalen: ["Nederlands", "Frans"],
    WBTV: "4414",
    vakgebieden: ["Strafrecht", "Geschiedenis", "Religie", "Toerisme"]
  },
  {
    achternaam: "Kan",
    tussenvoegsel: "van",
    voorletters: "A.J.M.",
    adres: "Giekwerf 4",
    postcode: "2725 DV",
    woonplaats: "Zoetermeer",
    telefoon: "079 - 3425746",
    emailadres: "a.vkan@consunet.nl",
    website: [],
    moedertaal: "Nederlands",
    doelTalen: ["Engels", "Nederlands"],
    bronTalen: ["Engels", "Nederlands"],
    tolkTalenIn: [],
    tolkTalenUit: [],
    beedigdeTalen: ["Engels", "Nederlands"],
    WBTV: "2624",
    vakgebieden: ["Recht", "Financiën", "Economie", "Verzekeringen"]
  },
  {
    achternaam: "Khalil",
    voorletters: "A.",
    adres: "Goudsesingel 514",
    postcode: "3011 KR",
    woonplaats: "Rotterdam",
    telefoon: "010 - 4138863",
    mobiel: "06 51 17 89 67",
    emailadres: "andreekhalil@hotmail.com",
    website: [],
    moedertaal: "Frans",
    doelTalen: ["Frans"],
    bronTalen: ["Nederlands", "Engels"],
    tolkTalenIn: [],
    tolkTalenUit: [],
    beedigdeTalen: [],
    vakgebieden: ["Marketing & Publiciteit", "Techniek & ICT", "Milieu & ontwikkelingssamenwerking", "Contracten, statuten en notariaat", "Medisch en farmaceutisch (algemeen, trainingen, notities, etc.)", "Voedingsindustrie"]
  },
  {
    achternaam: "Koning-Corveleijn",
    voorletters: "J.C.C.",
    adres: "Adrianalaan 78",
    postcode: "3053 WE",
    woonplaats: "Rotterdam",
    telefoon: "010 - 2180180",
    mobiel: "06 53 51 84 10",
    emailadres: "ankoning@hccnet.nl",
    website: ["http://www.koningcorveleijn.nl"],
    moedertaal: "Nederlands",
    doelTalen: ["Nederlands", "Engels"],
    bronTalen: ["Nederlands", "Engels"],
    tolkTalenIn: ["Nederlands", "Engels"],
    tolkTalenUit: ["Nederlands", "Engels"],
    beedigdeTalen: ["Engels", "Nederlands"],
    WBTV: "177",
    soortTolk: "Gerechts- en gesprekstolk",
    vakgebieden: ["Strafrecht", "Civiel recht", "(Jeugd)literatuur", "Financiën (algemeen)", "Economie (algemeen)"]
  },
  {
    achternaam: "Krätke-Plard",
    voorletters: "C.S.D.",
    titel: "Drs.",
    adres: "Tweede Bloemdwarsstraat 11",
    postcode: "1016 LL",
    woonplaats: "Amsterdam",
    telefoon: "020 - 6240462",
    emailadres: "info@aliastranslations.com,",
    website: [],
    moedertaal: "Frans",
    doelTalen: ["Frans", "Duits", "Nederlands", "Engels"],
    bronTalen: ["Frans", "Duits", "Nederlands", "Engels"],
    tolkTalenIn: ["Frans", "Duits", "Engels"],
    tolkTalenUit: ["Frans", "Duits", "Engels", "Nederlands"],
    beedigdeTalen: [],
    soortTolk: "Congres- en gesprekstolk",
    vakgebieden: ["EU politiek", "Recht en financiën", "Wereldhandel", "Ontwikkelingssamenwerking", "Milieu", "Reclame", "Media"]
  },
  {
    achternaam: "Küthe",
    voorletters: "A.M.",
    adres: "Witte de Withstraat 20A",
    postcode: "2518 CT",
    woonplaats: "Den Haag",
    telefoon: "070 - 3563190",
    emailadres: "vertaalslag@planet.nl",
    website: ["http://www.vertaalslag.net"],
    moedertaal: "Nederlands",
    doelTalen: ["Nederlands", "Frans", "Engels"],
    bronTalen: ["Nederlands", "Frans", "Engels"],
    tolkTalenIn: ["Nederlands", "Frans", "Engels"],
    tolkTalenUit: ["Nederlands", "Frans", "Engels"],
    beedigdeTalen: [],
    soortTolk: "Congrestolk en gerechtstolk in civiele zaken",
    vakgebieden: ["Recht (alle vakgebieden, met name burgerlijk recht, intellectuele eigendom, ondernemingsrecht en notariaat)"]
  },
  {
    achternaam: "Leeuw",
    tussenvoegsel: "de",
    voorletters: "J.",
    adres: "Louise de Colignylaan 22",
    postcode: "6961 EN",
    woonplaats: "Eerbeek",
    telefoon: "0313 - 656330; 079 - 3419915",
    fax: "0313 65 71 56",
    emailadres: "joyleeuw@wxs.nl",
    website: [],
    moedertaal: "Nederlands",
    doelTalen: ["Portugees", "Nederlands"],
    bronTalen: ["Portugees", "Nederlands", "Engels"],
    tolkTalenIn: ["Portugees", "Nederlands"],
    tolkTalenUit: ["Portugees", "Nederlands"],
    beedigdeTalen: ["Portugees", "Nederlands"],
    WBTV: "679",
    soortTolk: "Gerechts-, gespreks- en fluistertolk",
    vakgebieden: ["Recht (alle vakgebieden, met name notarieel en strafrecht)", "Handel", "Land- en tuinbouw", "Jaarverslagen", "Europese ondernemingsraden", "Spiritualiteit"]
  },
  {
    achternaam: "Lubbe-van Gogh",
    tussenvoegsel: "van der",
    voorletters: "M.J.",
    adres: "van Vlotenstraat 23",
    postcode: "2523 JA",
    woonplaats: "Den Haag",
    telefoon: "070 - 3934901",
    emailadres: "marianne.vanderlubbe@bart.nl",
    website: [],
    moedertaal: "Nederlands",
    doelTalen: ["Nederlands"],
    bronTalen: ["Engels"],
    tolkTalenIn: [],
    tolkTalenUit: [],
    beedigdeTalen: ["Engels", "Nederlands"],
    WBTV: "3025",
    vakgebieden: ["Meet- en regeltechniek", "Werktuigbouw", "Film (o.a. animatiefilm)", "Handel"]
  },
  {
    achternaam: "Martelli",
    voorletters: "E.",
    adres: "Vollersgracht 19A",
    postcode: "2312 VK",
    woonplaats: "Leiden",
    telefoon: "071 - 5122013",
    emailadres: "erika.martelli@gmail.com",
    website: [],
    moedertaal: "Italiaans",
    doelTalen: ["Italiaans"],
    bronTalen: ["Nederlands", "Engels"],
    tolkTalenIn: [],
    tolkTalenUit: [],
    beedigdeTalen: ["Italiaans", "Nederlands"],
    vakgebieden: ["Technisch", "Commercieel", "Landbouw en milieu", "Autotechniek", "ICT en websites", "Schoenindustrie"]
  },
  {
    achternaam: "Massardo",
    voorletters: "M.I.",
    titel: "Drs.",
    adres: "Carnapstraat 113",
    postcode: "1062 KX",
    woonplaats: "Amsterdam",
    telefoon: "020 - 3880459",
    mobiel: "06 53 93 85 06",
    emailadres: "massardo@xs4all.nl",
    website: "http://www.massardo.com",
    moedertaal: "Italiaans",
    doelTalen: ["Italiaans"],
    bronTalen: ["Nederlands", "Engels", "Frans"],
    tolkTalenIn: [],
    tolkTalenUit: [],
    beedigdeTalen: ["Italiaans", "Nederlands"],
    WBTV: "118",
    vakgebieden: ["Techniek (algemeen)", "(Dieren)Geneeskunde", "Reclame", "Kunst", "ICT", "Tuinbouw"]
  },
  {
    achternaam: "May-Callenfels",
    voorletters: "R.",
    titel: "Drs.",
    adres: "Oude Haven 52",
    postcode: "4301 CL",
    woonplaats: "Zierikzee",
    telefoon: "0111 - 414235",
    emailadres: "may@zeelandnet.nl",
    website: [],
    moedertaal: "Nederlands",
    doelTalen: ["Nederlands"],
    bronTalen: ["Italiaans", "Frans", "Engels", "Duits", "Spaans", "Nieuw-Grieks", "Portugees"],
    tolkTalenIn: ["Nederlands", "Italiaans", "Frans"],
    tolkTalenUit: ["Nederlands", "Italiaans", "Frans"],
    beedigdeTalen: [],
    soortTolk: "Gesprekstolk",
    vakgebieden: ["Techniek (industrie + energie)", "Milieu", "Voeding", "Europese Gemeenschap", "Transport"]
  },
  {
    achternaam: "Meer",
    tussenvoegsel: "van der",
    voorletters: "K.L.",
    titel: "Drs.",
    adres: "Buys Ballotstraat 45",
    postcode: "2313 TV",
    woonplaats: "Leiden",
    telefoon: "071 5125 343",
    mobiel: "06 10 74 77 39",
    emailadres: "karina.vandermeer@hotmail.com",
    website: "http://www.alato.nl",
    moedertaal: "Nederlands",
    doelTalen: ["Italiaans", "Nederlands"],
    bronTalen: ["Nederlands", "Italiaans"],
    tolkTalenIn: ["Italiaans", "Nederlands"],
    tolkTalenUit: ["Italiaans", "Nederlands"],
    beedigdeTalen: ["Italiaans", "Nederlands"],
    WBTV: "171",
    soortTolk: "Gesprekstolk, gerechtstolk",
    vakgebieden: ["Juridisch", "Muziek", "Kunstgeschiedenis"]
  },
  {
    achternaam: "Molenaar",
    voorletters: "P.J.",
    titel: "mr.",
    adres: "PO Box 55998",
    postcode: "2505 BB",
    woonplaats: "Den Haag",
    telefoon: "06-4229 2726",
    emailadres: "info@turnaroundtranslations.com",
    website: "http://www.turnaroundtranslations.com",
    moedertaal: "Nederlands",
    doelTalen: ["Engels", "Nederlands"],
    bronTalen: ["Nederlands", "Engels"],
    tolkTalenIn: ["Nederlands", "Engels"],
    tolkTalenUit: ["Nederlands", "Engels"],
    beedigdeTalen: ["Engels", "Nederlands"],
    WBTV: "2864",
    vakgebieden: ["Juridisch", "Financieel-Economisch"]
  },
  {
    achternaam: "Nouet",
    voorletters: "F.M.",
    titel: "Drs.",
    adres: "Aquamarijn 15",
    postcode: "5629 HC",
    woonplaats: "Eindhoven",
    telefoon: "040 - 2412887",
    emailadres: "nouet@xs4all.nl, frederique.nouet@gmail.com",
    website: [],
    moedertaal: "Frans",
    doelTalen: ["Frans"],
    bronTalen: ["Nederlands", "Engels"],
    tolkTalenIn: ["Nederlands", "Frans"],
    tolkTalenUit: ["Nederlands", "Frans"],
    beedigdeTalen: ["Frans", "Nederlands"],
    WBTV: "620",
    soortTolk: "Gesprekstolk, gerechtstolk",
    vakgebieden: ["Geneeskunde (algemeen en techniek)", "Handelscorrespondentie, contracten", "Notariële akten", "Landbouw, gastronomie", "Onroerend goed, bouwtechniek", "Toerisme, recreatie"]
  },
  {
    achternaam: "Olsthoorn-Zoutendijk",
    voorletters: "R.",
    adres: "Cornelis de Wittlaan 31",
    postcode: "2582 AB",
    woonplaats: "Den Haag",
    telefoon: "070 - 3542856",
    mobiel: "06 51 83 50 00",
    emailadres: "aramis1630@gmail.com",
    website: "http://www.aramistranslations.nl",
    moedertaal: "Nederlands",
    doelTalen: ["Nederlands"],
    bronTalen: ["Frans", "Engels"],
    tolkTalenIn: [],
    tolkTalenUit: [],
    beedigdeTalen: [],
    vakgebieden: ["Populair-wetenschappelijk", "Fictie/romance", "Geschiedenis/kunst/architectuur", "Onderwijs", "Toerisme", "Juridisch"]
  },
  {
    achternaam: "Porcelijn",
    voorletters: "H.M.",
    titel: "Drs.",
    adres: "Rio Grande 1",
    postcode: "1186 JK",
    woonplaats: "Amstelveen",
    telefoon: "020 - 6419282",
    mobiel: "06 55 68 08 81",
    emailadres: "alouette@xs4all.nl",
    website: [],
    moedertaal: "Nederlands",
    doelTalen: ["Frans", "Engels", "Nederlands"],
    bronTalen: ["Frans", "Engels", "Nederlands"],
    tolkTalenIn: ["Frans", "Nederlands"],
    tolkTalenUit: ["Frans", "Nederlands"],
    beedigdeTalen: ["Frans", "Nederlands"],
    WBTV: "1212",
    soortTolk: "Gespreks- en gerechtstolk",
    vakgebieden: ["Recht", "Notarieel recht", "Algemeen"]
  },
  {
    achternaam: "Râtel",
    voorletters: "B.A.M.M",
    titel: "Drs.",
    adres: "Goudenregenstraat 29",
    postcode: "2191 BZ",
    woonplaats: "De Zilk",
    telefoon: "0252 - 531577",
    mobiel: "06 12 67 88 34",
    emailadres: "beatrice.ratel@xs4all.nl",
    website: [],
    moedertaal: "Frans",
    doelTalen: ["Frans"],
    bronTalen: ["Engels", "Nederlands"],
    tolkTalenIn: ["Frans", "Nederlands"],
    tolkTalenUit: ["Frans", "Nederlands"],
    beedigdeTalen: ["Frans", "Nederlands"],
    WBTV: "517",
    soortTolk: "Gespreks- en gerechtstolk",
    vakgebieden: ["Geschiedenis", "Kunst & cultuur", "Literatuur", "Milieu", "Ruimtelijke ordening & huisvesting", "Onderwijs"]
  },
  {
    achternaam: "Ringelé",
    voorletters: "I.G.S.",
    adres: "Witte de Withlaan 15",
    postcode: "2341 SP",
    woonplaats: "Oegstgeest",
    telefoon: "071 - 5153384",
    emailadres: "ringele@12move.nl",
    website: [],
    moedertaal: "Nederlands",
    doelTalen: ["Nederlands", "Italiaans"],
    bronTalen: ["Engels", "Italiaans"],
    tolkTalenIn: [],
    tolkTalenUit: [],
    beedigdeTalen: ["Engels", "Nederlands"],
    WBTV: "1186",
    vakgebieden: ["Medisch", "Recht", "Techniek", "Toerisme", "Public Relations"]
  },
  {
    achternaam: "Roelands-Svancarová",
    voorletters: "J.",
    titel: "Ing.",
    adres: "Zomertuinlaan 8",
    postcode: "3452 RB",
    woonplaats: "Vleuten",
    telefoon: "06 53 34 71 77",
    emailadres: "info@slowaaks.eu",
    website: "http://www.slowaaks.eu",
    moedertaal: ["Slowaaks", "Tsjechisch"],
    doelTalen: ["Nederlands", "Slowaaks", "Tsjechisch"],
    bronTalen: ["Nederlands", "Slowaaks", "Tsjechisch"],
    tolkTalenIn: ["Nederlands", "Slowaaks", "Tsjechisch"],
    tolkTalenUit: ["Nederlands", "Slowaaks", "Tsjechisch"],
    beedigdeTalen: ["Nederlands", "Slowaaks", "Tsjechisch"],
    WBTV: "95",
    soortTolk: "Gespreks- en gerechtstolk",
    vakgebieden: ["Strafrecht", "Medische technologie", "Algemeen"]
  },
  {
    achternaam: "Roos",
    voorletters: "S.M.",
    adres: "",
    postcode: "",
    woonplaats: "Duitsland",
    telefoon: "0049 160 5238505",
    emailadres: "susanne.roos@gmail.com",
    website: [],
    moedertaal: "Duits",
    doelTalen: ["Duits"],
    bronTalen: ["Nederlands"],
    tolkTalenIn: [],
    tolkTalenUit: [],
    beedigdeTalen: [],
    vakgebieden: ["handel", "financieel", "fiscaal", "accountancy", "algemeen", "geschiedenis"]
  },
  {
    achternaam: "Schermer Voest-Vogelenzang",
    voorletters: "J.",
    titel: "Drs.",
    adres: "",
    postcode: "",
    woonplaats: "",
    telefoon: "071 - 5414797",
    emailadres: "schermervoest@telfort.nl",
    website: [],
    moedertaal: "Engels",
    doelTalen: ["Engels"],
    bronTalen: ["Nederlands"],
    tolkTalenIn: [],
    tolkTalenUit: [],
    beedigdeTalen: ["Engels", "Nederlands"],
    WBTV: "583",
    vakgebieden: ["Militair", "Politiek", "Economisch", "Justitie/politie", "ID, biometrie"]
  },
  {
    achternaam: "Schönfeld-Vorstman",
    voorletters: "A. E.",
    titel: "Drs.",
    adres: "Kattensingel 54",
    postcode: "2801 CC",
    woonplaats: "Gouda",
    telefoon: "0182 - 678939",
    emailadres: "schonfeld@kabelfoon.nl",
    website: "http://www.aesvertalingen.com",
    moedertaal: "Nederlands",
    doelTalen: ["Engels", "Nederlands", "Russisch"],
    bronTalen: ["Engels", "Nederlands", "Russisch"],
    tolkTalenIn: [],
    tolkTalenUit: [],
    beedigdeTalen: ["Russisch", "Engels", "Nederlands"],
    WBTV: "292",
    vakgebieden: ["Juridisch (contracten, documenten etc.)", "Technisch (olie- en gasindustrie)", "Medisch", "Literair proza", "Populair wetenschappelijk"]
  },
  {
    achternaam: "Schoon",
    voorletters: "A.M.",
    adres: "Zuideinde 171",
    postcode: "2421 AE",
    woonplaats: "Nieuwkoop",
    telefoon: "0172 - 575198",
    emailadres: "amschoon@planet.nl",
    website: [],
    moedertaal: "Frans",
    doelTalen: ["Frans"],
    bronTalen: ["Engels", "Nederlands"],
    tolkTalenIn: [],
    tolkTalenUit: [],
    beedigdeTalen: [],
    vakgebieden: ["Economie (correspondentie, leveringsvoorwaarden)", "Landbouw, voedingsindustrie, gastronomie, culinaire kunst", "Marketing (PP-presentaties, nieuwsbrieven, persberichten, websites", "Film (o.a. animatiefilms)"]
  },
  {
    achternaam: "Sikkens",
    voorletters: "A.Y.C.",
    adres: "A. Verheijstraat 3-III",
    postcode: "1077 KS",
    woonplaats: "Amsterdam",
    telefoon: "020 - 6628579",
    emailadres: "msikkens@telfort.nl",
    website: [],
    moedertaal: "Nederlands, Engels",
    doelTalen: ["Engels", "Italiaans", "Nederlands"],
    bronTalen: ["Engels", "Italiaans", "Nederlands"],
    tolkTalenIn: ["Engels", "Italiaans", "Nederlands"],
    tolkTalenUit: ["Engels", "Italiaans", "Nederlands"],
    beedigdeTalen: ["Engels", "Italiaans", "Nederlands"],
    WBTV: "273",
    soortTolk: "Gespreks- en gerechtstolk",
    vakgebieden: ["Recht (algemeen)", "Strafrecht", "Vreemdelingenrecht"]
  },
  {
    achternaam: "Sinke-Wojciechowski",
    voorletters: "A.",
    adres: "Huygenspark 42",
    postcode: "2515 BA",
    woonplaats: "Den Haag",
    telefoon: "06 23106115",
    emailadres: "sinke90@zonnet.nl",
    website: [],
    moedertaal: "Frans",
    doelTalen: ["Frans", "Nederlands"],
    bronTalen: ["Frans", "Nederlands"],
    tolkTalenIn: ["Frans", "Nederlands"],
    tolkTalenUit: ["Frans", "Nederlands"],
    beedigdeTalen: ["Frans", "Nederlands"],
    WBTV: "2467",
    soortTolk: "Gespreks- en gerechtstolk",
    vakgebieden: ["Juridisch", "Vreemdelingenbeleid", "Reclame", "Astrologie"]
  },
  {
    achternaam: "Spek-Luidens",
    tussenvoegsel: "van der",
    voorletters: "C.V.",
    adres: "Volkerak 17",
    postcode: "2641 SV",
    woonplaats: "Pijnacker",
    telefoon: "06 54623070",
    emailadres: "c_luidens@hotmail.com",
    website: [],
    moedertaal: "Spaans, Papiamento",
    doelTalen: ["Nederlands", "Spaans", "Papiamento"],
    bronTalen: ["Nederlands", "Spaans", "Papiamento"],
    tolkTalenIn: ["Nederlands", "Spaans", "Papiamento"],
    tolkTalenUit: ["Nederlands", "Spaans", "Papiamento"],
    beedigdeTalen: ["Spaans", "Papiamento", "Nederlands"],
    WBTV: "2264",
    soortTolk: "Gerechtstolk",
    vakgebieden: ["Recht"]
  },
  {
    achternaam: "Spruit",
    voorletters: "E.M.",
    adres: "Bosruiterhof 8",
    postcode: "4451 DC",
    woonplaats: "Heinkenszand",
    telefoon: "0113 - 562864",
    emailadres: "emspruit@zeelandnet.nl",
    website: [],
    moedertaal: "Nederlands",
    doelTalen: ["Nederlands"],
    bronTalen: ["Frans"],
    tolkTalenIn: ["Frans", "Nederlands"],
    tolkTalenUit: ["Frans", "Nederlands"],
    beedigdeTalen: ["Frans", "Nederlands"],
    WBTV: "1246",
    soortTolk: "Gespreks-, gerechts- en congrestolk",
    vakgebieden: ["Recht (straf- en vreemdelingenrecht)", "Hulpverlening", "Nederlands-Franse samenwerking"]
   },
  {
    achternaam: "Stam-Uribe",
    voorletters: "B.I.",
    adres: "Jan van Almondestraat 111",
    postcode: "3176 VA",
    woonplaats: "Poortugaal",
    telefoon: "010 438 5672",
    emailadres: "tairona@planet.nl",
    website: "http://www.tairona.nl",
    moedertaal: "Spaans",
    doelTalen: ["Spaans"],
    bronTalen: ["Engels", "Nederlands"],
    tolkTalenIn: ["Nederlands", "Engels", "Spaans"],
    tolkTalenUit: ["Nederlands", "Engels", "Spaans"],
    beedigdeTalen: ["Nederlands", "Spaans"],
    WBTV: "88",
    soortTolk: "Gesprekstolk",
    vakgebieden: ["Juridisch", "Commercieel", "Technisch", "Algemeen"]
  },
  {
    achternaam: "Steemers",
    voorletters: "A.H.M.",
    titel: "B.Tr.",
    adres: "Oosteinde 39",
    postcode: "2271 EC",
    woonplaats: "Voorburg",
    telefoon: "070 3869673",
    emailadres: "info@steemersvertalingen.nl",
    website: "http://www.steemersvertalingen.nl",
    moedertaal: "Nederlands",
    doelTalen: ["Frans", "Nederlands"],
    bronTalen: ["Frans", "Nederlands"],
    tolkTalenIn: [],
    tolkTalenUit: [],
    beedigdeTalen: ["Frans", "Nederlands"],
    WBTV: "2970",
    vakgebieden: ["Toerisme", "Gastronomie", "Erfgoed", "Klassieke muziek", "Boekvertalingen", "Voeding"]
  },
  {
    achternaam: "Stoep",
    tussenvoegsel: "van der",
    voorletters: "A.",
    titel: "Drs.",
    adres: "Schubertdreef 75",
    postcode: "2992 EV",
    woonplaats: "Barendrecht",
    telefoon: "0180 - 620664",
    emailadres: "wittevdstoep@wxs.nl",
    website: [],
    moedertaal: "Nederlands",
    doelTalen: ["Nederlands"],
    bronTalen: ["Frans"],
    tolkTalenIn: [],
    tolkTalenUit: [],
    beedigdeTalen: [],
    vakgebieden: ["Culinair", "Dieren en planten", "Landbouw", "Commercieel", "Financieel-economisch"]
  },
  {
    achternaam: "Stoop",
    voorletters: "J.P.",
    adres: "Laan van Meerdervoort 293 A",
    postcode: "2563 AE",
    woonplaats: "Den Haag",
    telefoon: "070 - 3621223",
    emailadres: "j.p.stoop@wanadoo.nl",
    website: [],
    moedertaal: "Nederlands",
    doelTalen: ["Nederlands","Engels", "Duits"],
    bronTalen: ["Frans", "Duits", "Engels"],
    tolkTalenIn: [],
    tolkTalenUit: [],
    beedigdeTalen: ["Duits", "Engels", "Nederlands"],
    WBTV: "2204",
    vakgebieden: ["Recht", "Intellectuele eigendom", "Marketing", "Geneeskunde", "Chemie", "Farmacie"]
  },
  {
    achternaam: "Timmer",
    voorletters: "A.",
    adres: "Noordeinde 119",
    postcode: "2742 AA",
    woonplaats: "Waddinxveen",
    telefoon: "06 20629716",
    emailadres: "atimmer@tiscali.nl",
    website: "http://www.timmertranslations.nl",
    moedertaal: "Nederlands",
    doelTalen: ["Engels", "Nederlands"],
    bronTalen: ["Engels", "Nederlands"],
    tolkTalenIn: [],
    tolkTalenUit: [],
    beedigdeTalen: ["Engels", "Nederlands"],
    WBTV: "2369",
    vakgebieden: ["Allround", "Commercieel", "Financieel"]
  },
  {
    achternaam: "Timmer",
    voorletters: "F.",
    adres: "Rooseveltlaan 147",
    postcode: "1079 AK",
    woonplaats: "Amsterdam",
    telefoon: "020 - 6440486",
    emailadres: "fiorenza@tiscali.nl",
    website: [],
    moedertaal: "Italiaans",
    doelTalen: ["Italiaans", "Nederlands"],
    bronTalen: ["Italiaans", "Nederlands", "Engels"],
    tolkTalenIn: ["Italiaans", "Nederlands", "Engels"],
    tolkTalenUit: ["Italiaans", "Nederlands", "Engels"],
    beedigdeTalen: ["Italiaans", "Nederlands"],
    WBTV: "987",
    soortTolk: "Congres-, gespreks- en gerechtstolk",
    vakgebieden: ["Juridisch", "Economisch/Financieel", "Land- en tuinbouw", "Reclame/commercieel"]
  },
  {
    achternaam: "Toffolo",
    voorletters: "A.",
    adres: "Stellingmolen 1",
    postcode: "6003 CE",
    woonplaats: "Weert",
    telefoon: "0495 - 549048",
    mobiel: "06 51543454",
    emailadres: "info@toffolo.nl",
    website: "www.toffolo.nl",
    moedertaal: "Nederlands en Italiaans",
    doelTalen: ["Nederlands", "Italiaans", "Spaans", "Engels"],
    bronTalen: ["Nederlands", "Italiaans", "Spaans", "Engels"],
    tolkTalenIn: ["Nederlands", "Italiaans", "Spaans", "Engels"],
    tolkTalenUit: ["Nederlands", "Italiaans", "Spaans", "Engels"],
    beedigdeTalen: ["Italiaans", "Nederlands"],
    WBTV: "1848",
    soortTolk: "Gesprekstolk",
    vakgebieden: ["Technisch", "Juridisch", "Economisch", "Medisch", "Algemeen"]
  },
  {
    achternaam: "Unnik-Adamová",
    tussenvoegsel: "van",
    voorletters: "J.",
    adres: "Lage Duin 66",
    postcode: "2121 CH",
    woonplaats: "Bennebroek",
    telefoon: "023 - 5846412",
    emailadres: "info@praha.nl",
    website: [],
    moedertaal: "Tsjechisch",
    doelTalen: ["Tsjechisch", "Slowaaks", "Nederlands"],
    bronTalen: ["Tsjechisch", "Slowaaks", "Nederlands"],
    tolkTalenIn: ["Tsjechisch", "Slowaaks", "Nederlands"],
    tolkTalenUit: ["Tsjechisch", "Slowaaks", "Nederlands"],
    beedigdeTalen: ["Tsjechisch", "Slowaaks", "Nederlands"],
    WBTV: "2389",
    soortTolk: "Gespreks- en gerechtstolk",
    vakgebieden: ["Recht", "Handel", "Bouwkunde & architectuur", "Transport", "Elektrotechniek", "Algemeen"]
  },
  {
    achternaam: "Valk",
    voorletters: "Y.R.",
    titel: "Drs.",
    adres: "Oranje Nassaulaan 47",
    postcode: "3722 JK",
    woonplaats: "Bilthoven",
    telefoon: "030 - 2459372",
    mobiel: "06 12 37 18 80",
    emailadres: "yvonne.valk@ycompris.nl",
    website: "http://www.ycompris.nl",
    moedertaal: "Nederlands",
    doelTalen: ["Nederlands", "Frans"],
    bronTalen: ["Nederlands", "Frans"],
    tolkTalenIn: [],
    tolkTalenUit: [],
    beedigdeTalen: ["Frans", "Nederlands"],
    WBTV: "2343",
    vakgebieden: ["Marketing", "Financieel", "Recht"]
  },
  {
    achternaam: "Vandenbroecke",
    voorletters: "K.",
    adres: "G.J. van der Veenstraat 23",
    postcode: "2264 DS",
    woonplaats: "Leidschendam",
    telefoon: [],
    mobiel: "06-48602045",
    emailadres: "info@eufrasia.nl",
    website: "http://www.EUfrasia.nl",
    moedertaal: "Nederlands",
    doelTalen: ["Nederlands"],
    bronTalen: ["Spaans", "Engels"],
    tolkTalenIn: [],
    tolkTalenUit: [],
    beedigdeTalen: ["Engels -> Nederlands", "Nederlands -> Engels", "Spaans -> Nederlands", "Nederlands -> Spaans"],
    WBTV: "4765",
    vakgebieden: ["Ontwikkelingssamenwerking: specifiek 'disability and development' en 'disaster risk reduction'", "Teksten voor zowel Vlaams als Nederlands publiek", "Hoger Onderwijs", "Juridisch Spaans", "toerisme en cultuur"]
  },
  {
    achternaam: "Velden-van Doorn",
    tussenvoegsel: "van der",
    voorletters: "E.A.",
    titel: "Drs.B.Tr.",
    adres: "Fitterstraat 28",
    postcode: "2321 PK",
    woonplaats: "Leiden",
    telefoon: "071 - 532 47 81",
    mobiel: "06-28 63 89 93",
    emailadres: "evelien@linguit.eu",
    website: "http://www.linguit.eu",
    moedertaal: "Nederlands",
    doelTalen: ["Nederlands"],
    bronTalen: ["Frans"],
    tolkTalenIn: [],
    tolkTalenUit: [],
    beedigdeTalen: ["Frans", "Nederlands"],
    WBTV: "1105",
    vakgebieden: ["Algemeen", "Juridisch", "Land-/tuinbouw", "Officiële documenten", "Onderwijs"]
  },
  {
    achternaam: "Velthuijsen",
    voorletters: "E.",
    titel: "Drs.",
    adres: "Taanplaats 4",
    postcode: "2063 JP",
    woonplaats: "Spaarndam",
    telefoon: "023 - 5379380",
    emailadres: "e.velthuijsen@velthuysenvertalingen.nl",
    website: [],
    moedertaal: "Nederlands",
    doelTalen: ["Nederlands"],
    bronTalen: ["Frans"],
    tolkTalenIn: [],
    tolkTalenUit: [],
    beedigdeTalen: ["Frans", "Nederlands"],
    WBTV: "892",
    vakgebieden: ["Marketing, commercieel", "Toerisme", "Techniek algemeen", "Gebruiksaanwijzingen", "Financieel economisch", "EU"]
  },
  {
    achternaam: "Verheij",
    voorletters: "B.J.",
    adres: "Grotekerksbuurt 11c",
    postcode: "3311 CA",
    woonplaats: "Dordrecht",
    telefoon: "078 - 6316235",
    emailadres: "post@bjverheij.nl",
    website: [],
    moedertaal: "Nederlands",
    doelTalen: ["Frans", "Nederlands"],
    bronTalen: ["Frans", "Nederlands"],
    tolkTalenIn: ["Frans", "Nederlands"],
    tolkTalenUit: ["Frans", "Nederlands"],
    beedigdeTalen: ["Frans", "Nederlands"],
    WBTV: "573",
    soortTolk: "Gerechts- en gesprekstolk",
    vakgebieden: ["Recht (vnl. strafrecht)"]
  },
  {
    achternaam: "Vogels-Priou",
    voorletters: "C.A.M.M.",
    adres: "Geestweg 81",
    postcode: "2671 MC",
    woonplaats: "Naaldwijk",
    telefoon: "0174 - 610211",
    mobiel: "06 20 92 83 57",
    emailadres: "vogelspr@kabelfoon.nl",
    website: "http://www.vogels-vertalingen.nl",
    moedertaal: "Frans",
    doelTalen: ["Frans", "Nederlands"],
    bronTalen: ["Frans", "Nederlands"],
    tolkTalenIn: [],
    tolkTalenUit: [],
    beedigdeTalen: ["Frans", "Nederlands"],
    WBTV: "157",
    vakgebieden: ["Techniek", "Land- en tuinbouw", "Elektriciteit", "Elektronica", "Recht"]
  },
  {
    achternaam: "Westera-Bailey",
    voorletters: "M.H.",
    adres: "Van Bellelaan 35",
    postcode: "2241 BB",
    woonplaats: "Wassenaar",
    telefoon: "070 - 5140150",
    emailadres: "maggie@westera.info",
    website: [],
    moedertaal: "Engels",
    doelTalen: ["Engels"],
    bronTalen: ["Nederlands"],
    tolkTalenIn: [],
    tolkTalenUit: [],
    beedigdeTalen: ["Engels", "Nederlands"],
    WBTV: "2317",
    vakgebieden: ["P.R./Persberichten", "Toerisme/Vrije tijd", "Licht medisch/Technisch", "Kunst", "Theologie"]
  },
  {
    achternaam: "Wijst-Pineau",
    tussenvoegsel: "van der",
    voorletters: "C.P.M.",
    adres: "Koningin Emmakade 37",
    postcode: "2518 RK",
    woonplaats: "Den Haag",
    telefoon: "070 - 3561635",
    emailadres: "wijstpineau@xs4all.nl",
    website: "http://linkedin.com/in/catherinevanderwijstpineau",
    moedertaal: "Frans",
    doelTalen: ["Frans"],
    bronTalen: ["Nederlands", "Engels"],
    tolkTalenIn: [],
    tolkTalenUit: [],
    beedigdeTalen: ["Nederlands -> Frans"],
    WBTV: "452",
    vakgebieden: ["Economie", "Recht", "Waterbeheer", "Maatschappelijk werk"]
  },
  {
    achternaam: "Willems",
    voorletters: "E.",
    adres: "Schimmelplein 37",
    postcode: "3532 TG",
    woonplaats: "Utrecht",
    telefoon: "030 - 2948202",
    emailadres: "elvirawillems@xs4all.nl",
    website: "http://www.aloco.nl/elvirawillems",
    moedertaal: "Nederlands",
    doelTalen: ["Nederlands"],
    bronTalen: ["Frans", "Spaans", "Portugees"],
    tolkTalenIn: ["Nederlands", "Frans", "Spaans", "Portugees"],
    tolkTalenUit: ["Nederlands", "Frans", "Spaans", "Portugees"],
    beedigdeTalen: ["Frans", "Nederlands"],
    WBTV: "2516",
    soortTolk: "Congres- en gesprekstolk, gerechtstolk Spaans",
    vakgebieden: ["Landbouw", "Vakbeweging", "Lokaal bestuur", "Ontwikkelingshulp"]
  }
];